ISBN/价格: | 978-7-5159-1829-7:CNY29.90 |
---|---|
作品语种: | chi fre |
出版国别: | CN 110000 |
题名责任者项: | 鼠疫/.(法) 加缪著/.刘方译 |
出版发行项: | 北京:,中国宇航出版社:,2020 |
载体形态项: | 226页:;+22cm:;+附法文版1册 (354页 ; 22cm) |
丛编项: | 世界文学经典珍藏馆 |
提要文摘: | 《鼠疫》为中法双语对照读物, 可作为提高法语专业中级以上学习者阅读水平的补充阅读图书。法语版无删减忠实原著, 并针对原文中重难点单词、复杂句和背景知识, 同时结合法语专业等级考试考点添加相应的单词释义、语法解析、翻译技巧及文化背景等详尽注释, 以便学习者阅读提升; 中文版为刘方译笔, 把握原文精髓, 内容准确, 流畅优美, 并添加文化背景等相关内容的解释, 方便读者理解。本书对法语学习者单词量、语法、句法和阅读能力及法文鉴赏能力的提升有较大帮助。 |
并列题名: | Peste fre |
题名主题: | 法语 汉语 对照读物 |
题名主题: | 长篇小说 法国 现代 |
中图分类: | I565.45 |
个人名称等同: | 加缪 著 |
个人名称次要: | 刘方 译 |
记录来源: | CN 湖北三新 20210610 |